Prevod od "s tebou rád" do Srpski

Prevodi:

stvarno volim

Kako koristiti "s tebou rád" u rečenicama:

Taky jsem s tebou rád mluvil.
I meni je drago da smo prièali.
Taky bych si s tebou rád promluvil.
И ја волим са тобом да ћаскам.
Colby, Waldron by s tebou rád mluvil.
Kolbi, stari druže, Voldron bi želeo da poprièa s tobom.
Drahý, někdo by se s tebou rád seznámil.
Roberte, dragi, netko te želi upoznati.
Pan Bourke by s tebou rád promluvil.
Gospodin Burk bi da poprièa sa tobom.
Ricku, zákazník by s tebou rád mluvil.
Rick, jedan gost žeIi s tobom razgovarati.
Tvůj otec s tebou rád trávil čas.
Tvoj otac je volio provoditi vreme s tobom.
Já vím, ale tentokrát bych si s tebou rád promluvil.
Da, ali sada bih samo da prièamo.
Ale teď bych s tebou rád něco nekomplikovaného probral.
Nešto bih nekomplikovano razmotrio s tobom.
Jestli máš čas... někde bych se s tebou rád sešel.
Ako imaš vremena, volio bih da se naðemo.
Ale jestli chceš, pojedu s tebou, rád bych ho poznal.
Ali ako hoæeš, ja bih htio s tobom da idem, želim ga upoznati.
Po hře bych si s tebou rád pohovořil, jestli bys nechtěl pro mne hrát.
Posle utakmice, volio bih poprièati s tobom o tome da igraš za mene.
I tak se s tebou rád setkávám, a těším se až si promluvíme až budeš mít něco, co bys chtěl říct.
Zadovoljstvo je upoznati te, i radujem se što æu te èuti kad budeš imao nešto da kažeš.
Jo, připomíná mi pěkný chvíle, nalepil jsem fotky kde jsme spolu, na místa, kam bych se s tebou rád podíval.
Da, nazvao sam ga, dobra vremena. Nalepio sam naše slike na zemlje kuda bih te rado odveo.
No, Jenny, jestli jsi tak hezká jako tvůj hlas, pak bych si s tebou rád dal appletini.
Jenny, ako izgledaš kao što zvuèiš, volio bi otiæi s tobom na taj appletini.
Někdo by s tebou rád mluvil.
Неко жели да разговара са вама.
A dnes večer bych s tebou rád šel na rande.
I volio bih izaæi s tobom veèeras.
Tento muž by s tebou rád mluvil o Scylle.
Ovaj covek bi razgovarao sa vama o scylla-i.
Náš chlebodárce by si s tebou rád trošku pokecal, zeptal se na pár otázek.
Naš gazda želi s vama razgovarati, postaviti vam neka pitanja.
Mám teorii, kterou bych s tebou rád probral.
Imam jednu teoriju o kojoj bi želeo da poprièamo.
Je tu, no, někdo, kdo by se s tebou rád setkal.
Hej. Neko želi da te upozna.
Něco se stalo a já bych si o tom s tebou rád promluvil osobně.
Desilo se nešto, i voleo bi da poprièam s tobom... licem u lice.
Přesně proto s tebou rád obchoduju.
Upravo zbog toga volim raditi sa tobom.
Vždycky jsem s tebou rád pracoval.
Увек сам уживао радећи са тобом.
Rád bych to oslavil, vlastně bych to s tebou rád oslavil tolikrát denně, jak to jen bude možné.
Voleo bih da proslavimo. U stvari, volim da slavim sa tobom što je više puta moguæe u toku dana.
Dobře, taky si s tebou rád povídám.
Dobro. I meni je sa tobom lijepo prièati takoðe.
Řekl jí veškerá tajemství, o která se s tebou rád podělím,
Rekao joj je sve svoje tajne. Koje æu rado podeliti sa tobom...
Jestli máš chvilku, král by s tebou rád mluvil.
Ako imaš vremena, kralj bi želio poprièati s tobom.
Lindo, drahá, mám něco delikátního, co bych s tebou rád probral.
Linda, draga. Imam nešto delikatno prodiskutirati s tobom.
Pokud tě to zajímá, tak jsem si s tebou rád užíval i jiné věci.
Uživao sam i u onim drugim stvarima.
Vždy si s tebou rád vypiju sklenku, Ducku, ale tudy ze symfonie domů nejezdíš.
Ah, volim popiti piæe s tobom, Duck, ali ovo nije usputno stajalište na povratku iz opere za tebe.
Který bych s tebou rád prodiskutoval nad plechovkou arašídů v karamelu.
O kome bih rado razgovarao s tobom uz èips iz konzerve.
Kdykoliv, já... s tebou rád trávím čas.
U svako doba. Ja... Stvarno volim da provodim vreme s tobom.
Billy, Dave by si s tebou rád promluvil, až dokončíš svůj akt.
Bili, Dejv bi voleo da razgovara sa tobom, kad završiš svoju taèku.
A na usmířenou bych si s tebou rád zašukal.
Želeo bih ti se iskupiti jebanjem.
Je tu pár věcí, které bych s tebou rád probral.
Ima nekih stvari o kojima bih hteo da razgovaram sa tobom.
Možná by se s tebou rád setkal, jsi přítel.
Možda pristane da se sretnete, ako doðeš kao prijatelj.
Někdo by se s tebou rád seznámil.
Ima neko ko želi da te upozna.
0.33541512489319s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?